Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

cross conditionality

  • 1 cross conditionality

    межд. эк., фин. перекрестная обусловленность* (термин относится к включению в требования, которые необходимо выполнить для получения кредита в одной организации, тех требований, которые необходимо выполнить для получения кредита в другой, т. е. имеется в виду ситуация, когда для получения кредита в одной организации необходимо выполнение требований другой организации; в настоящее время МВФ и Всемирный банк проводят политику устранения перекрестной обусловленности в своих кредитных программах)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > cross conditionality

  • 2 cross-conditionality

    s.
    condicionalidad cruzada.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > cross-conditionality

  • 3 conditionality

    сущ.
    1) общ. обусловленность (напр., какого-л. действия определенными условиями)
    2) межд. эк., фин. обусловленность (в контексте кредитования означает наличие определенных условий, соблюдение которых необходимо для получения кредита; напр., таким условием может быть обязательство заемщика Международного валютного фонда или Всемирного банка проводить определенную экономическую политику)

    conditionality of loans — обусловленность кредитов [займов\]

    See:

    * * *
    обусловленность: 1) обусловленность какого-либо действия определенными условиями; 2) увязка кредитов МВФ с требованиями к заемщикам проводить определенную экономическую политику; конкретные условия зависят от вида кредита, но обычно это включает снижение дефицита бюджета и введение финансовой дисциплины.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > conditionality

  • 4 cross

    1. сущ.
    1) общ. крест (любой знак, объект и т. д., представляющий собой две перекрещивающиеся линии)

    to make one's cross, to sign with a cross — поставить крест (вместо подписи)

    2)
    а) с.-х. гибридизация, скрещивание ( пород)
    б) общ. гибрид, помесь

    The dog was a cross between a collie and a wolfhound. — Пес был помесью колли и волкодава.

    It was a cross between a laugh and a bark. — Раздалось нечто среднее между смешком и лаем.

    2. гл.
    1) общ. перекрещивать (руки и т. п.); пересекаться, перекрещиваться, скрещиваться
    2) общ. пересекать, переходить (через что-л.); переправляться

    to cross a bridge [a road\] — перейти мост [дорогу\]

    3)
    а) общ. перечеркивать, зачеркивать, вычеркивать
    See:
    4) с.-х. скрещивать(ся) (о породах животных, видах растений)
    3. прил.
    1) общ. поперечный; пересекающийся; перекрестный, пересекающий
    See:
    2)
    а) общ. противоположный; неблагоприятный
    б) общ., разг. злой, раздраженный, сердитый

    He is equally ugly and cross. — Он выглядит и настроен равно отвратительно.

    3) с.-х. смешанный, гибридный, скрещенный ( о породах)

    Англо-русский экономический словарь > cross

См. также в других словарях:

  • Cross Conditionality — liegt vor, wenn sich die Bedingungen und Auflagen, die ⇡ IWF und Weltbank (⇡ IBRD) bei ihrer Kreditgewährung machen, widersprechen und damit faktisch unerfüllbar werden. In der Praxis führt die Vermeidung von C.C. zu einer engen Koordination der… …   Lexikon der Economics

  • Coherence — Bezeichnung für die Zusammenarbeit und Koordination zwischen den führenden internationalen Organisation ⇡ IWF, ⇡ IBRD (Weltbank) und WTO. Der Begriff entstand in der zweiten Hälfte der 90er Jahre, nachdem mit der WTO eine neue und starke… …   Lexikon der Economics

  • Aid — For other uses, see Aid (disambiguation). Not to be confused with Ade, Aide, AIDS, or Ayd. Aiding redirects here. It is not to be confused with Ayding. Aid received, per capita, in 2007, in $ of Official Development Assistance per person. Note… …   Wikipedia

  • Volunteering — Volunteer , Volunteers , and Volunteerism redirect here. For other uses, see Volunteer (disambiguation), Voluntarism (disambiguation), and Voluntary (disambiguation). Volunteers with Hands On Miami help out at Zoo Miami. Volunteering is generally …   Wikipedia

  • List of mathematics articles (C) — NOTOC C C closed subgroup C minimal theory C normal subgroup C number C semiring C space C symmetry C* algebra C0 semigroup CA group Cabal (set theory) Cabibbo Kobayashi Maskawa matrix Cabinet projection Cable knot Cabri Geometry Cabtaxi number… …   Wikipedia

  • List of statistics topics — Please add any Wikipedia articles related to statistics that are not already on this list.The Related changes link in the margin of this page (below search) leads to a list of the most recent changes to the articles listed below. To see the most… …   Wikipedia

  • List of Old Falconians — This is a list of some of the more prominent Old Falconians who are the alumni of North Sydney Boys High School. The Old Falconians Union is the alumni body of the school. The name Old Falconians is derived from Falcon Street which is the address …   Wikipedia

  • History of Burma — Prehistory 11,000–200 BCE Pyu city states 200 BCE–835 CE Mon kingdoms 825?–1057 Arakanese kingdoms 788?–1406 …   Wikipedia

  • Water privatization — is a short hand for private sector participation in the provision of water services and sanitation, although more rarely it refers to privatization of water resources themselves. Because water services are seen as such a key public service,… …   Wikipedia

  • Counterplan — For other uses, see Counterplan (disambiguation). Part of the series Policy Debate Organization Policy debate competitions Inter Collegiate policy debate Format Structure of policy debate · …   Wikipedia

  • Bible prophecy — Part of a series on The Bible …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»